Prefer an alternative to menus for quickly accessing your workspaces? Enable the workspace bar (requires iOS 26).
The same bar can be enabled for action groups in the action list as well.
This feature is also available on Mac, where it can be toggled in the “View” menu. It was briefly removed due to design changes for iOS 26, but is back in Drafts v51 or greater due to popular demand.