On the public beta of iPadOS 17 + 12.9” iPad Pro, when using Stage Manager, the start of the line will appear off screen if the window is narrow. Sometimes opening the action bar and launching an action will fix it, but needs to be done on every new note or when an old note is opened.