Seems like there could be a simple new Action Step type.
It accepts the same thing the new [[link]] does.
Just paste a uuid, title, or internal url, and it will jump you to that draft.
(I have a lot of actions that are basically just bookmarks. I currently use the URL step for that. Could be made easier and more apparent.)