Restoring to a different Apple Account

Can backup files be restored to a Drafts user with a different Apple ID than the user who created the backup?

Yes. The drafts, action, and workspace backups created by the backup system can be imported to any installation of Drafts.