I type command + or - to increase or decrease text size. Is there a shortcut or other way to reset the size back to default?
There is no “default” size. Those commands are increasing and decreasing the base font setting for the current active syntax in Editor Settings - they are not a “zoom” type feature like you might see in web browser, so there’s no such thing as an “actual size” or default to return to, I’m afraid.