Example in screenshots
To the end (lines 111 and 112 are not real ; last line in Editor is “110 Café”)
Or not to the end
1 Like
Is this iOS or Mac? What OS version? Does this reproduce after restarting the app?
(It’s typically best to make these kind of reports at support tickets - if you use the “Send Feedback” option in the Help menu on Mac or at the bottom of Settings on iOS it will automatically include the above information and go into the tracker where bugs live)
1 Like
It’s iOS 26.2. I’ll send the report through the app.
1 Like
As I wrote in a feedback, the bug reproduced after restarting once. Then I switched back to classic editor and restarted the app. Later, I switched to modern editor again and restarted the app. Everything is fine so far !
Wacky. There’s definitely still some weird things in text rendered on OS 26, particularly on the iPad.