Sharing just in case this isn’t some kind of weird just-me issue, but I updated my laptop to Tahoe and noticed that it wasn’t getting any new drafts added to it from my other devices.
I initially thought it was just some kind of weird bug, so I closed and reopened Drafts and restarted my computer, but to no avail. I finally started looking around in the settings and noticed that somehow, “Enable iCloud” was no longer checked on this Mac. This is not a menu I have accessed in quite some time.
One click, and everything popped back instantly. So no big deal, but just wanted to share in case it helped anyone else.