Here is a tip for Keyboard Maestro users…
Since when creating a floating window or a later activate (mouse click), the Main window is always called again. I solved this with 2 Keyboard Maestro macros. Here is an example:
Here is the macro to call up the clipboard content in drafts:
With this macro I activate the floating window:
With this simple macro I position the floating window at a desired position on the screen:
Please excuse the link to Droplr. Since I am new, I may only post one picture