maybe look at this post her,
I set up templates just in drafts (without using the Shortcuts integration) - you can define custom fields and type the information while running the replaceShortcuts action.
The link is to my reply in a longer post where I combined the actions mentioned there. I hope it still works
