Drafts has its own template tags, with support for date formatting.
Start with the Using Drafts Templates article, especially the date section with information on strftime formatting.
All you need to get the date formatting you need in an Drafts template is:
[[date|%A, %B %e, %Y]]