Smart punctuation vs. Smart quotes/dashes

Issues
2

Thanks for the details. Can confirm there seems to have been a system level regression in these behaviors. I’ve submitted a bug report to Apple.

Will also investigate a workaround.