It’s not visually obvious, but as soon as you press up-arrow or down-arrow, the selected field looks normal, and the rest are dimmed. So if the text field is the first field in the prompt, when it appears, you literally just press down then Return. The text field will then be focused, with the insertion-point etc.
Try it.